Někdo otrávil paní Inglethorpovou. A protože jde o velké dědictví a všichni pozůstalí mají dobrý motiv, je potřeba opravdu výjimečného detektiva, aby tuto vraždu objasnil. Je přitom příznačné, že před nedávnem do Anglie odcestoval jistý belgický detektiv, aby unikl hrůzám Velké války.
Ačkoli se může zdát zápletka s důmyslně maskovanou otravou bohaté paní místy příliš záhadná, podařilo se autorce nastrkat nám většinu indicií až pod nos. Takže když se Hercule Poirot dostane k odhalení viníka a vysvětlí všechny záhady, budete se zaručeně cítit hloupě, že jste na to nepřišli dřív. Pokud ovšem nejste lepšími detektivy než já nebo kapitán Hastings.
Ačkoli mají všechny příběhy s Poirotem již nějakou minulost, stále jde o jedny z nejoblíbenějších detektivek. Velkou zásluhu na tom má i televizní zpracování, v němž věhlasného detektiva naprosto dokonalým způsobem ztvárnil David Suchet. Troufnu si tvrdit, že jeho tvář bude to první, co se většině lidem vybaví, když se řekne Hercule Poirot. Pokud znáte dabovanou verzi těchto filmů, jistě vám nebude neznámé jméno Jaromíra Meduny, jehož hlas je pro české fanoušky Poirota hlasem velkého detektiva. A kdo jiný by mohl namluvit tuto audioknihu než sám Hercule?
Tomáš R. Tokoš
15.02.2017