Miluji Lolity... od knížní verze, přes filmové (no, ta Kubrickova se zrovna nepovedla), až po audio. Nabokov mistrně kombinuje poetický styl vyprávění, se znepokojujícím a jízlivě sebeironickým, nořením se hlavního hrdiny do totální sebedestrukce.
Není žádným tajemstvím, že existuje ještě jedna, starší, česká audioverze Nabokovova geniálního románu, ale na tu jsem po pěti minutách poslechu verze namluvené panem Mejzlíkem, navždy zapomněl. Hercovo podání je famózní, jeho hlas hypnotický a správně ponurý. Technické zpracování je naprosto špičkové.
Lze jen poděkovat a doporučit :)
dp
20.08.2019