Těchto dvanáct povídek (plus úvodní část) na motivy úkolů bájného Hercula či Heracla z řecké mytologie je skvělým nápadem autorky. Hercules, samý sval a šlacha a Hercule Poirot, stejný hrdina moderní doby s voskovaným knírem, černými lakýrkami a mírně vystouplým bříškem mají kupodivu mnoho společného. Nebyl by to snad ani Hercule Poirot, aby nevěřil, že je minimálně stejně dobrý, i když ve skutečnosti samozřejmě mnohem lepší, než dávný hrdina. Aby to však věděli všichni, před odchodem na odpočinek to bude právě těchto posledních 12 případů, jenž mu zajístí celoživotní slávu, která nikdy neupadne v zapomnění.
Vymyslet povídky na tato témata muselo být zábavné i náročné zároveň. Agatha Christie to, jako vždy, zvládla skvělě. Její mistrné dialogy se starosvětským přednesem vynikajícího Ladislava Freje vás budou bavit. Každý z kratkých příběhů je malou záhadou a ve dvou příbězích se dokonce objevuje stejná postava. Povídky doplňuje detektivně laděná hudba, která sice sedí žánrově, ale mě osobně by se líbily víc dobově laděné znělky. Jinak se zpracovaní nedá nic vytknout.
Pokud si říkáte, že jste přeci viděli filmové zpracování Herkulovských úkolů z poslední, třinácté řady s Davidem Suchetem v hlavní roli, a už tak nepotřebujete číst knižní předlohu, jste na omylu. Ačkoliv to zrovna u Agathy Christie není zvykem, v tomto případě jsou televizní Herkulovské úkoly velmi odlišné od knihy. Proto vřele doporučuji k poslechu! Stará, dobrá Agatha Christie je ta nejlepší klasika.
Tereza Špetlíková
21.10.2016