Zasloužené maximální hodnocení - dlouho jsem čekal na dobu, až se tenhle mistrovský kousek konečně dočká plnohodnotného audioknižního zpracování. A Pavel Soukup byla vynikající volba. Učebnicová ukázka práce s hlasem a za krátkou chvíli mě to absolutně pohltilo. Jediné co trochu tahá za uši je vyslovování Mínina přijmení "Murreyová" jako "muryjová". Ale to je jen drobnost a nic to nemění na úžasném poslechovém zážitku, za který moc děkuji.

Myšlenky vyřčené pouze v hlavě, ale i ty nahlas prezentované okolí, jsou věrným ztvárněním toho, čím si prochází každý z nás. To, jak hrdinové jednají v krajních momentech je přesným obrazem lidských povahových rysů a každý čtenář jistě ve svém okolí najde člověka z masa a kostí, který odpovídá jednomu z hrdinů tohoto ojedinělého příběhu. Sám autor načetl pouť Tomáše Hradila a jeho blízkých s takovou lehkostí a přesvědčením, že vás do děje vtáhne ještě větší měrou. Budete společně s ním nadávat, vyznávat lásku, litovat osudových chyb a nalézat nové způsoby správného žití v těžkých chvílích. Přednes a perfektně zvolené výrazy v celém příběhu jsou tím, co dělá z audioverze knihy tak jedinečný zážitek.

Geniální, prostě geniální! Netušil jsem, že něco může překonat skvělé první dva díly série. Tomuto závěrečnému dílu se to ale s přehledem podařilo. Při jeho poslechu jsem se od něj nemohl odtrhnout, a mé pocity při odkládání sluchátek se velmi silně podobaly abstinenčním příznakům. I deset hvězdiček by bylo málo. Škoda jen, že série Milénium má jen tři díly. I tak po sobě Stieg Larsson zanechal dílo, na které může být skutečně hrdý.

Kniha mě nadchla a probudila z politické letargie. Tak motivující a přitom erudovanou a věcnou knihu jsem dlouho nečetl.